La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

2Cronache 32:14

Qual è fra tutti gli dèi di queste nazioni che i miei padri hanno sterminate, quello che abbia potuto liberare il suo popolo dalla mia mano? Potrebbe il vostro Dio liberarvi dalla mia mano?

C.E.I.:

2Cronache 32:14

Quale, fra tutti gli dèi dei popoli di quei paesi che i miei padri avevano votato allo sterminio, ha potuto liberare il suo popolo dalla mia mano? Potrà il vostro Dio liberarvi dalla mia mano?

Tra tutti gli dèi di queste nazioni che i miei padri hanno votato allo sterminio, chi mai ha potuto liberare il suo popolo dalla mia mano? Come potrà quindi il vostro DIO liberarvi dalla mia mano?

Riveduta 2020:

2Cronache 32:14

Qual è fra tutti gli dèi di queste nazioni che i miei padri hanno sterminato, quello che abbia potuto liberare il suo popolo dalla mia mano? E potrebbe il vostro Dio liberare voi dalla mia mano?

La Parola è Vita:

2Cronache 32:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Cronache 32:14

Qual è fra tutti gli dèi di queste nazioni che i miei padri hanno sterminate, quello che abbia potuto liberare il suo popolo dalla mia mano? E potrebbe il vostro Dio liberar voi dalla mia mano?!

Ricciotti:

2Cronache 32:14

Chi è di tutti gli dèi delle nazioni, che i padri miei han devastato, che potè sottrarre il suo popolo dalla mia mano? E potrà il Dio vostro sottrarvi a questa mano?

Tintori:

2Cronache 32:14

Qual'è, fra tutti gli dèi delle nazioni che i miei padri han devastate, quello che abbia potuto liberare il suo popolo dalla mia mano? Potrà dunque liberarvi da questa mia mano il vostro Dio?

Martini:

2Cronache 32:14

Qual è tra gli dei tutti delle nazioni sterminate da' padri miei, che abbia potuto liberare il suo popolo dalle mie mani, onde possa anche sottrarvi a questa mia mano il Dio vostro?

Diodati:

2Cronache 32:14

Quale, d'infra tutti gl'iddii di quelle genti che i miei padri hanno distrutte, ha potuto salvare il suo popolo dalla mia mano, che l'Iddio vostro ve ne possa salvare?

Commentario abbreviato:

2Cronache 32:14

Capitolo 32

L'invasione di Sennacherib, la sua sconfitta 2Cr 32:1-23

La malattia di Ezechia, il suo regno prospero e la sua morte 2Cr 32:24-33

Versetti 1-23

Chi si affida a Dio per la propria sicurezza, deve usare mezzi adeguati, altrimenti lo tenta. Dio provvederà, ma anche noi dobbiamo farlo. Ezechia radunò il suo popolo e gli parlò in modo confortante. La fiducia in Dio ci eleverà al di sopra del timore prevalente dell'uomo. Che i buoni sudditi e i soldati di Gesù Cristo si affidino alla sua parola e dicano con coraggio: "Poiché Dio è per noi, chi può essere contro di noi? Con il favore di Dio, i nemici sono persi e gli amici guadagnati.